시편 1 편 복있는 사람은

 

시편 1

참된 행복

1복 있는 사람은

악인의 꾀를

따르지 아니하며,

죄인의 길에 서지 아니하며,

오만한 자의 자리에

앉지 아니하며,

2오로지 주님의 율법을

즐거워하며,

밤낮으로 율법을

묵상하는 사람이다.

3그는

시냇가에 심은 나무가

철따라 열매를 맺으며

그 잎이 시들지 아니함 같으니,

하는 일마다 잘 될 것이다.

4그러나 악인은 그렇지 않으니,

한낱 바람에 흩날리는

쭉정이와 같다.

5그러므로 악인은

심판받을 때에 몸을 가누지 못하며,

죄인은 의인의 모임에

참여하지 못한다.

6그렇다.

의인의 길은

주님께서 인정하시지만,

악인의 길은 망할 것이다.

PSALMS 6

For the director of music. With stringed instruments. According to sheminith. A psalm of David.

1 Lord, do not rebuke me in your anger

or discipline me in your wrath.

2Have mercy on me, Lord, for I am faint;

heal me, Lord, for my bones are in agony.

3My soul is in deep anguish.

How long, Lord, how long?

4Turn, Lord, and deliver me;

save me because of your unfailing love.

5Among the dead no one proclaims your name.

Who praises you from the grave?

6I am worn out from my groaning.

All night long I flood my bed with weeping

and drench my couch with tears.

7My eyes grow weak with sorrow;

they fail because of all my foes.

8Away from me, all you who do evil,

for the Lord has heard my weeping.

9The Lord has heard my cry for mercy;

the Lord accepts my prayer.

10All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish;

they will turn back and suddenly be put to shame.