작심 삼일을 극복하는 방법이 있다?! (작심삼일을 영어로?)

작심삼일 극복한 방법을 알고 계신가요?

작심삼일에 끝나는 일을 붙잡고 일년에 백번을 작심삼일하라고요?

여러분은 작심삼일을 극복해 보셨나요?

우리는 보통 새해가 되면 새해 계획을 세웁니다. 영어로는 New Year's resolution 이라고 하죠.

그런데 계획을 세우면서 '작심삼일'이라는 말을 합니다.

마음먹고 실천하는데 삼일동안만 한다는 뜻으로 결심이 오래 실천되지 못하는 것을 이야기합니다.

어떻게 작심삼일을 극복할 수 있을까요?

여러분만의 방법이 있나요?

저는 여러가지를 시도해봤는데요... 결국은 이것이 가장 좋은 것 같아서 공유하려고요.

우선 작심삼일이 영어표현에 있을까요? How do I say '작심삼일' in English?

이를테면 계획을 세우고 사흘동안만 실천한다는 말인데요.

잠깐 영어공부

Q?

What were your New Year's resolutions?

Did you make any New Year's resolutions?

A:

I didn't stick to any of my resolutions for very long.

I didn't keep any of my resolutions.

None of my resolutions lasted more than a few weeks.

None of my resolution lasted very long...

I didn't stick to my New Year's resolutions.

Short-lived New Year's resolutions

작심삼일 : Three days of resolutions, Three days of determination or Three days of practice?

This means that your New Year's resolution will only last for three days.

우리는 어떤 습관을 만들때 시간이 필요하다.

그리고 인내가 필요하다.

작심삼일이 되는 이유는 지키기 어려운 일이기 때문이다.

어쩌면 당연한 것일지도 모른다.

작심삼일에 끝나지 않으려면 어떻게 해야할까.

내가 할 수 있는 일을 시작해야한다.

내가 좋아하는 일, 그래서 계속 할 수 있는 일을 말이다.

그리고 스스로 성취하게 되면 좀더 자심있게 자신의 일을 할 수 있다.

스스로를 신뢰할 수 있는 것이다.

그렇지만 여전히 쉽지 않다.

작심삼일이 되지 않았던 일들을 생각해보자.

좋아서 했던 일이다.

의미가 있던 일이다.

그 일이 중요한 일이고 의미있는 일이라면 작심삼일을 걱정하지 않아도 된다.

자신이 하는 일에 의미를 발견하게 된다면 그 일은 지속가능하다.

어떤 일부터 시작하고 싶은가?

쉽게 할 수 있는 일이든 좋아하는 일이든 여러분 삶에 의미를 부여하는 일로 시작해보자.

그럼 그것이 습관이 되어질 것이다.

감사하게 될 일을 찾아보자.

나만 좋은 것이 아니라 누군가 그 일로 인해 도움을 받게 될 것이다.

우리의 삶은 그래서 의미있는 삶이 된다.

You raise me up Lyrics 영어/ 한국어 가사 "유 레이즈 미 업"

You raise me up Lyrics

유 레이즈 미 업 가사

When I am down and all my soul so weary

내가 우울하고 내 영혼이 너무 지쳤을 때

When troubles come and my heart burdened be

​괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때

​

Then I am still and wait here in the silence

나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.

Until you come and sit a while with me​

​당신이 내 옆에와 앉으실 때까지

You raise me up so I can stand on mountains

​당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서있을 수 있고

​

You raise me up to walk on stormy seas

​당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.

I am strong when I am on your shoulders

​당신이 나를 떠받쳐줄 때 나는 강인해 집니다.

You raise me up to more than I can be

​당신은 나를 일으켜 나보다 더큰 내가 되게 합니다.

Learn Korean | How to Order Food in Korean at a Korean Restaurant

How to Order Food in Korean 

at a Korean Restaurant

한국 식당에서 한국어로 음식 주문하기

Please write your answers in the comments!

여러분의 대답을 댓글에 적어주세요!

1. 한국 식당에 가본 적이 있으신가요?

Have you ever been to a Korean Restaurant?

2. 어떤 한국음식을 좋아하세요?

What kind of Korean food do you like?

3. 식당에 가서 한국어로 하고 싶은 말은 무엇인가요?

What do you want to say in Korean 

when you go to a Korean restaurant?

안녕하세요!

Hello!

어서오세요.

Welcome!

종업원 : 주문하시겠어요? 

Waiter: Would you like to order?

손님 : 잠깐만요. 

Guest: Wait a minute.

종업원 : 음료는 뭘로 하시겠어요? 

Waiter: What would you like to drink?

손님 : 물 주세요. 

Customer: Water, please.

손님 : 콜라 주세요. 

Customer: Coke, please.

손님 : 여기요. / 저기요. 주문할게요. 

Guest: Here. / Excuse me. I'd like to order.

종업원 : 주문 받겠습니다. 

Waiter: I'll take your order.

손님 : 저는 불고기 주세요. 

Customer: I'd like Bulgogi, please.

           불고기 2인분 주세요. 

Two servings of Bulgogi, please.

           비빕밥 2개 주세요. 

Two bibimbap, please.

           잡채도 주세요. 

Japchae, please.

 

밥 좀 주세요.

000 좀 더 주세요

반찬

Learn Korean | Hospital 병원관련 영어단어

병원 hospital

가정의학과 Family Dr.

이비인후과 ENT (Otorhinolaryngology) 

소아과 Pediatrics

산부인과 Obstetrics and gynecology (OBGYN) 오비가인

내과 Internal medicine 

치과 Dentist 

안과 Ophthalmology (Eye Dr.)

피부과 Dermatology

외과 surgery

구강외과 oral surgery

교정의 Orthodontist

정형외과 Orthopedics

성형외과  Plastic Surgery

영상의학과 Department of Radiology

Cancer 암

Blood 피, 혈액

Bone 뼈

Shot 주사

Learn basic Korean expressions 한국어 기본 표현

네 /neh/ 

Yes

아니요

No.

부탁해요. 주세요. 제발.

Please.

감사합니다.

Thank you.

천만에요.

You're welcome.

실례합니다.

Excuse me.

안녕하세요.

Hello/ Hi/ 

Good morning. 

Good afternoon. 

Good evening...

좋은 아침입니다.

Good morning. 

안녕히 가세요.

Good-bye.

안녕히 계세요.

Good-bye.

날마다기적 | 크리스천의 새해 계획, 어떻게 세울까?

 

 

크리스천의 새해 계획, 어떻게 세울까?

 

1. 영적인 계획 - 개인적인 신앙의 성숙을 위한 계획

성경 읽기, 암송, 공부, 예배, 묵상 등

 

2. 지적인 계획 - 지식과 지혜를 위한 계획

독서, 일기, 언어배우기, 악기, 취미 생활 등

 

3. 육적인 계획 - 몸과 마음의 건강을 위한 계획

정기적인 운동, 규칙적인 식사와 식단, 단정한 외모

 

4. 사회적인 계획 - 다른 사람을 위한 계획

가족, 친구, 교회 등 공동체를 위한 봉사 등

 

Learning Korean | New Year Resolution 새해계획

Learning Korean Basic  

                                                                                                         with Gloria Lee

New Year's Resolution  

새해 계획

Please share your New Year's resolution!

채팅이나 댓글에 남겨주세요!

What's your New Year's Resolution?

여러분(당신)의 새해계획은 무엇인가요?

 

1. Plan for Your Soul (Mind) 

영혼을 위한 계획

2. Plan for Your Intelligence 

지적인 계획

3. Plan for Your Body

육체를 위한 계획

4. Plan for Others

다른사람을 위한 계획

Happy New Year!

새해 복 많이 받으세요! 

I have something to tell you. 여러분에게 할 말이 있어요.

I have something to tell you.

> 나는 당신/ 여러분에게 말할 것이 있습니다.

>나는 너에게 말할 것이 있어.

>할 말이 있어요./ 할 말이 있어.

Hello everyone!

This Gloria. I am Korean.

My Korean name, 영광, means glory, so I choose my English name, Gloria. 

Today's sentence is "I have something to tell you."

I am learning English to live in America. 

So I know what it's like to learn a foreign language.

I love to help people. 
I especially love teaching Korean because I want to be helpful to those who want to learn Korean.
I will continue doing this because helping someone greatly benefits me.

영어 주기도문 외우기 (Lord's Prayer in Korean and English)

 The Lord’s Prayer

주기도문 

 

Our Father, who art in heaven,
하늘에 계신 우리 아버지여
 

hallowed be Thy Name, 
이름이 거룩히 여김을 받으시오며

 

Thy kingdom come, 
나라가 임하시오며

 

Thy will be done, on earth as it is in heaven. 
뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다

 

Give us this day our daily bread. 
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시옵고

 

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us. 
우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것 같이

우리의 죄를 사하여 주시옵고 

 

And lead us not into temptation, 
but deliver us from evil.  
우리를 시험에 들게하지 마시옵고,
다만 악에서 구하옵소서. 

For Thine is the kingdom, 
and the power, and the glory, 
forever and ever. 

나라와 권세와 영광이

아버지께 영원히 있사옵나이다. 

Amen 

아멘

미국 교회에서 사용하는 주기도문입니다.

         💜 영어 주기도문 💜

        The Lord’s Prayer

Our Father, who art in heaven,

hallowed be Thy Name,  

Thy kingdom come,  

Thy will be done, on earth as it is in heaven.  

Give us this day our daily bread.  

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us.  

And lead us not into temptation, 
but deliver us from evil.  

For Thine is the kingdom, 
and the power, and the glory, forever.

Amen

 

한국어를 보면서 외워봐요.

Our Father, who art in heaven,
하늘에 계신 우리 아버지여
 

hallowed be Thy Name, 
이름이 거룩히 여김을 받으시오며

 

Thy kingdom come, 
나라가 임하시오며

 

Thy will be done, on earth as it is in heaven. 
뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다

 

Give us this day our daily bread. 
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시옵고

 

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us. 
우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것 같이

우리의 죄를 사하여 주시옵고 

 

And lead us not into temptation, 
but deliver us from evil.  
우리를 시험에 들게하지 마시옵고,
다만 악에서 구하옵소서. 

For Thine is the kingdom, 
and the power, and the glory, 
forever and ever. Amen

나라와 권세와 영광이

아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘

이번에는 한국어를 듣고 영어로 말해보세요 ^^

하늘에 계신 우리 아버지여

Our Father, who art in heaven,

이름이 거룩히 여김을 받으시오며

hallowed be Thy Name,  

나라가 임하옵시며

Thy kingdom come,  

뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다

Thy will be done, on earth as it is in heaven.  

오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고

Give us this day our daily bread.

우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것 같이

우리의 죄를 사하여 주시옵고 

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us.  

우리를 시험에 들게하지 마옵시고,

And lead us not into temptation, 

다만 악에서 구하옵소서. 

but deliver us from evil.  

나라와 권세와 영광이

아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘

For Thine is the kingdom, and the power, 

and the glory, forever . Amen 

Our Father, who art in heaven,
하늘에 계신 우리 아버지여
 

hallowed be Thy Name, 
이름이 거룩히 여김을 받으시오며

 

Thy kingdom come, 
나라가 임하시오며

 

Thy will be done, on earth as it is in heaven. 
뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다

 

Give us this day our daily bread. 
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시옵고

 

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us. 
우리가 우리에게 죄지은 자를 사하여 준 것 같이

우리의 죄를 사하여 주시옵고 

 

And lead us not into temptation, 
but deliver us from evil.  
우리를 시험에 들게하지 마시옵고,
다만 악에서 구하옵소서. 

For Thine is the kingdom, 
and the power, and the glory, 
forever and ever. Amen

나라와 권세와 영광이

아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘

The Lord's Prayer

Our Father, who art in heaven,

hallowed be Thy Name,  

Thy kingdom come,  

Thy will be done, on earth as it is in heaven.  

Give us this day our daily bread.  

And forgive us our trespasses, 
as we forgive those who trespass against us.  

And lead us not into temptation, 

but deliver us from evil.  

For Thine is the kingdom, 
and the power, and the glory, forever.

Amen