즉, 2022년 6월 12일 오전 12시 1분(동부 표준시)부터 항공 승객은 미국행 항공편에 탑승하기 전에 테스트를 받고 COVID-19 테스트 결과 또는 COVID-19 회복 문서를 제시할 필요가 없습니다.
COVID-19 대유행은 이제 매우 효과적인 COVID-19 백신의 광범위한 사용, 효과적인 치료제의 가용성, 인구 수준에서 백신 및 감염 유도 면역의 높은 비율의 발생으로 인해 새로운 단계로 전환되었습니다. 미국에서. 이러한 각 조치는 미국 전역에서 심각한 질병 및 사망 위험을 낮추는 데 기여했습니다. 결과적으로 팬데믹의 초기 단계에서 필요했던 이 요구 사항은 철회될 수 있습니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)는 미국행 항공편에 탑승하는 여행자들이 가능한 한 출발 시간에 가까운(최대 3일) 바이러스 검사로 현재 감염 여부를 검사하고 아프면 여행하지 말 것을 계속 권고하고 있습니다.
CDC는 최신 과학과 팬데믹 상태를 계속 평가하고 상황이 바뀌면 테스트 요구 사항의 필요성을 재평가할 것입니다. CDC는 업데이트가 변경되는 경우 공개적으로 전달합니다.
CDC Rescinds Order Requiring Negative Pre-Departure COVID-19 Test Prior to Flight to the US
Media Statement
For Immediate Release: Friday, June 10, 2022 Contact:Media Relations (404) 639-3286
Today, CDC is announcing that the Order requiring persons to show a negative COVID-19 test result or documentation of recovery from COVID-19 before boarding a flight to the United States, will be rescinded, effective on June 12, 2022 at 12:01AM ET.
This means that starting at 12:01AM ET on June 12, 2022, air passengers will not need to get tested and show the COVID-19 test result or documentation of recovery from COVID-19 prior to boarding a flight to the U.S.
The COVID-19 pandemic has now shifted to a new phase, due to the widespread uptake of highly effective COVID-19 vaccines, the availability of effective therapeutics, and the accrual of high rates of vaccine- and infection-induced immunity at the population level in the United States. Each of these measures has contributed to lower risk of severe disease and death across the United States. As a result, this requirement which was needed at an earlier stage in the pandemic may be withdrawn. CDC continues to recommend that those travelers boarding a flight to the U.S. get tested for current infection with a viral test as close to the time of departure as possible (no more than 3 days) and not travel if they are sick.
CDC continues to evaluate the latest science and state of the pandemic and will reassess the need for a testing requirement if the situation changes. CDC will communicate any updates publicly if and/or when they change.